التعريف بكتاب “مفتاح كنوز السنة”:
أ.مؤلفه:
هو البروفسور آرِنْتْ يَانْ وِنْسِنْكْ (ARENT JAN WENSINCK) الهولندي (1882 – 1939م) ألفه باللغة الإنجليزية، وترجمه إلى اللغة العربية الأستاذ محمد فؤاد عبد الباقي.
ب.حقيقته:
إنه فهرس لأحاديث أربعة عشر (14) كتاباً، مرتبة على كلمات الموضوعات، وهي مع رموزها في الكتاب كالآتي:
1- صحيح البخاري (بخ) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الباب .
2- صحيح مسلم(مس) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الحديث في ذلك الباب .
3- سنن أبي داود(بد) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الباب
4- سنن الترمذي (تر) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الباب .
5- سنن النسائي (المجتبى)(نس) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الباب.
6-سنن ابن ماجه(مج) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الباب.
7- سنن الدارمي(مي) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الباب.
8- موطأ مالك(ما) والرقم بعده هو رقم الكتاب، ورقم الحديث في ذلك الباب.
9- مسند أحمد(حم) والرقم بعده هو رقم الجزء، ورقم الصفحة.
10- مسند الطيالسي(ط) والرقم بعده هو رقم الحديث .
11- مسند زيد بن علي(ز) والرقم بعده هو رقم الحديث.
12- الطبقات الكبرى لابن سعد(عد) والرقم بعده هو رقم القسم إن وُجِدَ، ورقم الجزء، ورقم الصفحة.
13- سيرة ابن هشام(هش) والرقم بعده هو رقم الصفحة.
14- المغازي للواقدي(قد) والرقم بعده هو رقم الصفحة.